What Australian homestay hosts must meet: police and working-with-children checks, the room, safety, meals, under-18 duties and the 60-minute commute rule.